Título: Brilhante.
Grupo: Altos Louvores.
Año: 1989.
Disquera: Desperta Brasil.
Formatos: Disco de Vinilo y
CD.
Idioma: Portugués.
El grupo fue fundado (o más bien descubierto) por un productor musical llamado
Edvaldo G. Novais que luego de asistir a un concurso musical de una iglesia
bautista en Brasil, se encontró con un grupo de jóvenes que a pesar de que no
ganaron el concurso, a él y a gran parte del público les gustaron sus baladas
tan bonitas. Por lo tanto, él decidió contratarlos para formar un grupo
musical, al cual él le daría el nombre de Altos Louvores.
Aunque debido a proyectos personales de los integrantes de la banda, estos
estuvieron cambiando mucho con el pasar de los años hasta que ninguno de los
originales estuvo. Pero a pesar de ello Altos Louvores siguió ganando
reconocimiento a nivel nacional.
Se hicieron reconocidos por sus baladas melancólicas, además de meter alguna
que otra canción pop/rock. Aunque también entraron en polémicas debido a que
"cristianizaron" algunas canciones seculares y las hicieron
cristianas. Por ejemplo, la canción "My Way" del lengendario Frank
Sinatra, la adaptaron con el nombre de "Caminhada" en el segundo
álbum del grupo. O la de "Rock and Roll Lullaby" de Billy Joe Thomas
la adaptaron como "Erros e Planos" en el tercer álbum.
Como ya se ha dicho, varios de los integrantes originales (o que unieron poco
después) de Altos Louvores después destacaron como solistas. Entre ellos
están Sérgio Lopes, Léa Mendonça, Irakitan, Eyshila, Gefferson Monteiro,
Elvira Tito (la hermana del cantante Álvaro Tito), Roberta di Angelis,
Marquinhos Gomes, Liz Lanne, Jozyanne e Vaneyse.
Siendo este grupo como el "trampolín" para todos ellos dentro de la
CCM brasilera. El más famoso de todos ellos Sérgio Lopes, quien llegó a ganar
premios musicales con sus álbumes solistas.
Los álbumes que el grupo grabó fueron los siguientes:
1: Meu Grande Eu Sou (1985) Vol. 1
2: Anseios (1986) Vol. 2
3: Para Onde Vão As Aves (1988) Vol. 3
4: Brilhante (1989) Vol. 4
5: Poucas Palavras (1990) Vol. 5
6: Meu Querer (1991) Vol. 6
7: A Força do Amor (1992) Vol. 7
8: Lágrima No Olhar (1993) Vol. 8
9: Confiança (1994) Vol. 9
10: Santo dos Santos (1995) Vol. 10
11: Vencedor (1996) Vol. 11
12: Expressão de Amor (1998) Vol. 12
13: Invencíbel (2002) Vol. 13
14: Olhos da Fé (2007) Vol. 14
Además de haber sacado uno recopilatorio en 1993 titulado "Melhores
Momentos".
De todos los mencionados, los que tuvieron mayor éxito comercial fueron
"Para Onde Vão As Aves", "Brilhante" y "Lágrima No
Olhar". Los primeros dos fueron en los años en que la banda estuvo entre
los primeros puestos de popularidad (1988-1989) con canciones que eran hits en
las radios y muy cantadas incluso en iglesias (a pesar de que el estilo de
Altos Louvores no es congregacional). Después el grupo tuvo cierto
"bajón" de popularidad que no recuperaría hasta 1993 con
"Lágrima No Olhar" que según la crítica, es el mejor álbum de la
banda.
Aunque la popularidad del grupo bajó después de 1994, dejando de grabar un
álbum por año, el grupo no se desintegraría hasta 2008, cuando Edvaldo Novais
decidió que el proyecto de Altos Louvores tenía que concluir.
Aunque grabaron catorce álbumes y solamente tres son recordados por muchos de
los brasileños cristianos de la época, Altos Louvores es uno de los grupos más
queridos de Brasil por lo que contribuyeron a la CCM brasilera, y si vamos a
hablar de la música cristiana de este bello país, Altos Louvores tiene que ser
mencionado. Además de que es una de las pocas bandas musicales en el mundo que
a pesar de tanto cambio de integrantes tuvo cierta estabilidad.
NOTA IMPORTANTE
Antes de iniciar la reseña, cabe aclarar que el verdadero nombre de este álbum es "Volume 4" y no "Brilhante". La gente le puso "Brilhante" por ser el hit #1 del álbum, y también para diferenciarlo de los demás. Debido a este costumbre, la disquera Desperta Brasil tuvo que distribuir el álbum con ese nombre.
Sintetizadores: Edvaldo
Novais.
Bajo eléctrico: Sérgio
Lopes.
Batería: Fernando Henrique.
Guitarra eléctrica: Eli
Miranda.
CANCIÓN x CANCIÓN
1: Entre Nós Outra Vez
Sérgio Lopes
El álbum inicia con un tono
de sintetizador melodramático (parece de película de terror) con este canto
interpretado y escrito por Sérgio Lopes, donde le dice a Jesucristo que es
increíble que se haya permitido ser clavado en la cruz por perdonar nuestros pecados.
Foi tão triste ver no teu
olhar a dor que ali sentias
Como troca por tão grande
amor te cravaram numa cruz
Ninguém mais poderia além
de ti perdoar os meus pecados
Com autoridade garantir
vida eterna e paz.
Después cambia el tono y
hace una declaración de victoria.
Mas a cruz não conseguiu
vencer
O autor da minha vida
Aleluia! Cristo reviveu!
Entre nós vive outra vez
Novamente eu o posso
adorar
Em espírito e em verdade
Declarar de novo o meu
amor
A Jesus meu Rei, meu
Salvador
Es una buena balada pop para iniciar el álbum, dado el arreglo melodramático que tiene y es un recordatorio de que Jesús venció al pecado en la cruz y ahora podemos estar ante Él sin hacer alguna obra.
2: Diálogo
Léa Mendonça
La segunda canción del álbum es mi segunda favorita de este también. Es un canto interpretado por la compositora misma Léa Mendonça haciendo dueto con Diógenes Marques, uno de los vocalistas del grupo.
Como el nombre del canto lo
dice, es un diálogo entre la persona que está orando (Léa) y Jesús mismo
(Diógenes), como si fuera una obra de teatro musical. Y lo compartiré ahora
organizado como tal:
LÉA: Derrepente eu não
sei o que aconteceu, mas
Tu fizeste algo novo em
mim, ó Deus
O que eu esperava desta
vida é quase nada
Se comparado ao que
ganhei de Ti
Fiquei feliz, era o que
eu sempre quis
Te amar e nada mais
Me deste paz e amor,
também um lar e um Salvador
Deus em mim És tudo e
muito mais
SEGUNDAS VOCES: //Foi bom
Te conhecer//
DIÓGENES: Realizei teus
sonhos, como em grandes gomos
Separei o que não era, do
que há de ser
Desfiz teus medos,
transformei teus sentimentos
Devagarinho eu te fiz
crescer, te amei demais e
Espero algo de você
Que me ame e nada mais,
pois contigo estou
LÉA: Contigo quero ir,
Teus bens usufruir, nos Teus planos me incluir, me entregar
O que por mim fizeste ó
Deus
Esquecer não vou jamais
Deus em mim És tudo e
muito mais
DIÓGENES: Sou o Deus que
te anima
Que te faz sorrir, que te
embala, que te da a vida e que contigo fala
LÉA: Deus em mim És tudo
e muito mais
DIÓGENES: Sou o Deus que
te consola, que te faz canção, que rima verso e prosa,
que te vê tão linda como
a linda rosa
LÉA: Deus em mim És tudo
e muito mais
O es que soy una persona muy melancólica o es que es una exageración lo que diré, pero la canción sí que me llegó mucho. Es una balada tan hermosa como la conversación que la persona que está orando y Jesús están teniendo. Además de que los que hicieron las segundas voces le dan el toque "romántico" a la canción, sobre todo en la parte en que exclaman "Foi Bom te Conhecer", que a pesar de ser una parte corta, siento que me enamoro de mi Dios al escucharla.
Además de la prosa poética que tiene la letra, hace que sea muy hermosa. Sin duda alguna es una balada preciosa que lástima que no fue un hit enorme. "Diálogo" está entre mis canciones favoritas de la CCM de Brasil.
3: Brilhante
Sérgio Lopes
La canción #1 del álbum y la que lanzó al estrellato a Altos Louvores, y no sólo al grupo, sino que consolidó a Sérgio Lopes como compositor, quien en el álbum anterior había sido galardonado por la canción "Para Onde Vão As Aves". Ahora con "Brilhante" se ganó el respeto de la industria de la CCM brasilera.
La balada es interpretada a dueto entre Sérgio Lopes y Eyshila (ésta (al igual que Lopes) se haría solista años después) con Diógenes Marques y Léa Mendonça apoyando en segunda voz. Prácticamente el mensaje de la canción es del poder tan "brillante" que Dios hace cuando nos entregamos a Él y transforma nuestro corazón.
El canto inicia con unos
versos que nos hablan del verdadero Dios que transformará nuestras vidas y que
no es ningún invento humano.
Existe um brilho que eu
não
Posso ver
Mas está em mim para que
o
Mundo possa crer
Existe um Deus que mudou
Meu ser
Que dá paz e um caminho
Para quem o receber
Ninguém crê na força da
Persuasão
Na sabedoria humana não
Está a solução
Eles querem ver o brilho
em
Meu viver
Para crer que existe luz
Querem ver em mim Jesus
Después inicia con el
popular coro de la canción:
Brilhante será o meu
viver
É o mais puro brilho que
os
Homens querem ver
Brilhante será o meu
viver
É o mais puro brilho que
os
Homens querem ver
Quando o poder de Deus
Transforma o coração
Faz surgir um novo brilho
Faz o mundo acreditar na
Salvação.
"Brilhante” fue un éxito tan grande que para muchos está entre los primeros puestos de los éxitos CCM de la década de 1980 en Brasil. Esta canción se convirtió en emblema de Altos Louvores, los cuales siempre cantaban en sus conciertos (incluso cuando Sérgio Lopes y Eyshila se retiraron de la banda). Asimismo, Sérgio y Eyshila eran invitados en eventos especiales y en la televisión (cuyo link compartiré al final del artículo) a cantarla. Sin duda alguna es una bonita balada.
4: Se...
Léa Mendonça
El Lado A concluye con esta balada con flautas y trompetas simuladas en sintetizadores el cual es un mensaje de invitación a entregar nuestra vida a Jesucristo.
Se um dia você se sentir
um tanto só.
Sentir o coração bater
forte e não encontrar alguém pra te ouvir...
Se lembre que alguém
deseja te ajudar...
Sabe te compreender, sabe
como te amar!
Esteja você onde estiver,
sairá correndo para te abraçar.
Vai dizer que não, que
nunca precisou...
A hora se finda, agora
tudo acabou, agora tudo mudou.
Sua luz pra você raiou!
O brilho exposto na cruz
o seu nome é Jesus!
O brilho lá da cruz, o
brilho lá cruz, o brilho la da cruz tem um nome é Jesus!
De esta manera melancólica, Eyshila y sus compañeros concluyen el Lado A.
5: Aspiração
Léa Mendonça
El Lado B inicia también con
Eyshila cantando un canto que es una oración de entrega a Dios, pero explicando
que seguirlo es difícil y que pueden suceder cosas que no entendamos pero que
si se la dejamos en manos de Dios podremos descansar en Él.
O que eu mais desejo
nesta
É confiar em ti
Descansar os meus
problemas
Com nada me preocupar
E me esqueço
Comigo Tu pra sempre
estarás
Meu Deus não entendo
Mas pretendo confiar em
Ti
Molda meus sentimentos,
meus intentos
Quero aqui viver
Para te louvar
As aves voam alto
Sobre os montes
E os lírios vestem-se
Com muito fulgor
Meu coração
Faz dele o que tu
quiseres
Um modelo
Para o teu louvor
Descontrolo os meus
nervos
E começo a chorar
Dobro os meus joelhos
E a Ti começo a clamar
Deus aonde tu te
encontras?
Conta pra mim o que foi
que eu fiz?
Se eu em ti confiar
Certamente serei mais
feliz
Eyshila hace una buena interpretación poniendo el sentimiento que refleja la letra de la canción. Además de que el arreglo pop en sintetizadores le ayuda bastante. Es una linda canción para iniciar el Lado B del álbum.
6: Alternativa
Léa Mendonça
Una canción muy pop interpretada por Léa, Eyshila y Diógenes. Los tres cantan alegremente (y no dudo que hasta bailando por el ritmo de la canción) donde hablan que la única alternativa que tenemos para vivir feliz es con Jesús mismo y que hay que alabarle con gozo.
La parte que más me gusta la canción es el solo de piano de Edvaldo Novais, que me hubiera gustado que durara más, pero como quedó está bien.
7: Amor Sem Fim
Sérgio Lopes
Ahora es el momento de hablar mi canción favorita del álbum y del grupo Altos Louvores, y también de toda la CCM brasilera.
La temática de la canción es
una plegaria de Sérgio Lopes anhelando el amor de Dios, que es el único que se
verdad lo puede saciar en los momentos más negros de su vida. Todo escrito con
la prosa poética que tanto caracteriza a este cantautor.
Quero teu amor
Para entender que as
flores
Nunca vão nascer
Sem que exista uma
semente para oferecer
Sua própria vida em troca
por amor
Quero teu amor
Para ver além do que
Meus olhos podem ver
Que a resposta sempre
chega no amanhecer
E a noite nos prepara
para receber
En los anteriores versos
podemos ver cómo el autor está suplicando tener el amor de Dios, porque siente
que se está muriendo sin él. Después añade con más melancolía (es el coro de la
canción):
Teu amor Jesus
Que a nem um outro amor
eu possa comparar
É que faz a minha alma te
glorificar
Quando já não tenho
forças para caminhar
Este amor sem fim vai
comigo a qualquer lugar
Que possa estar me
guardando, me livrando
Me fazendo amar
Eu não vivo, Jesus, sem
teu amor
Después inicia un solo de guitarra de parte de Eli Miranda de 26 segundos. Al terminar, volvemos con el coro, el cual concluye con enfatizando el verso: Eu não vivo, Jesus, sem teu amor.
Y finalmente, el canto termina con un largo solo de guitarra hasta que se hace el fade out.
Esta canción me dejó sin palabras. Recuerdo que la primera vez que la escuché me sacó varias lágrimas por sentirme identificado (debido a problemas personales que estaba pasando por ese entonces) y hasta el día de hoy, cada vez que escucho la canción me hace sentir melancólico. La interpretación de Sérgio Lopes fue sublime, también de Eyshila que hace un gran trabajo como segunda voz. Es por eso que por motivos personales, es de mis canciones favoritas de la CCM del hermoso país de Brasil.
Me hubiera gustado que el solo de guitarra final hubiera sido más extenso y que la canción terminara con Sérgio Lopes diciendo de nuevo Eu não vivo, Jesus, sem teu amor, pero aun así esta balada termina siendo impactante, al menos para mí.
8: Overdose
Sérgio Lopes
El álbum termina con una canción rock (al estilo de las bandas brasileñas de este tipo de la época) también compuesta e interpretada por Sérgio Lopes, quien por medio de este canto hace un mensaje a las personas sobre lo malas que son las drogas, principalmente a los mismos drogadictos.
Aunque la canción causó
cierta polémica entre los cristianos de la época debido a su mensaje tan
directo y por el estilo rock, también recibió elogios de muchos de ellos debido
a la exhortación que se hace a los drogadictos, que si siguen así morirán, y
que el único que de verdad los puede salvar no sólo el alma, sino su salud, es
Jesús.
CONCLUSIONES
A pesar de que es un álbum corto, que apenas roza los 30 minutos de duración, y que sólo tiene ocho canciones, lo perdono considerando que en esos años los álbumes de la CCM brasilera no solían ser muy extensos en cuanto a duración. Sin embargo, lo considero el mejor álbum de Altos Louvores en cuanto a la letra de las canciones y por el cariño que personalmente le tengo.
Sérgio Lopes y Léa Mendonça son excelentes compositores, y también Eyshila es una cantante que hace bien su trabajo tanto como primera como segunda voz. Lo cual se nota que detrás del álbum había talento que en pocos años se destacarían más dentro de la industria de la CCM.
"Brilhante" o
"Volume 4", como usted le quiera llamar, es un álbum que recomiendo
mucho de la música cristiana brasileña, más que nada por la letra de sus
canciones. Quizá sea muy "ochentero" en cuanto a arreglos musicales
para personas de la actualidad, le recomiendo que lo escuche porque, insisto,
la letra de las canciones son bellísimas, sobre todo "Diálogo" y
"Amor Sem Fim".
Sérgio Lopes y Eyshila
cantan "Brilhante" en vivo en un programa de televisión:
https://www.youtube.com/watch?v=JmcxsvDdUuo
No hay comentarios.:
Publicar un comentario